Program wydarzeń i uroczystości:
Gorzów Wielkopolski obchodzi 30-lecie Dnia Pamięci i Pojednania

30 stycznia 2025 r. w Gorzowie Wielkopolskim zostanie uczczony Dzień Pamięci i Pojednania – święto, które od 30 lat w wyjątkowy sposób symbolizuje rozwój przyjaźni między dawnymi landsberczykami i współczesnymi gorzowianami. Uroczystości, których korzenie sięgają 1995 roku, w tym roku nabiorą szczególnego, jubileuszowego charakteru.

Dzień Pamięci i Pojednania to unikalne święto, ponieważ podkreśla wartość współpracy i dialogu międzynarodowego. Jego idea, zainicjowana przez władze samorządowe Gorzowa Wielkopolskiego i mieszkańców dawnego Landsberga nad Wartą wpływa na zachowanie dziedzictwa kulturowego i pamięci o historii, buduje porozumienie i wzajemny szacunek między narodami.

Wspólna historia – niezwykle ważny element tożsamości Miasta, ale też wspólna przyszłość, oparta na współpracy i porozumieniu, to wartości które od trzech dekad celebruje się 30. stycznia w Gorzowie Wielkopolskim

Obchody Dnia Pamięci i Pojednania rozpoczynane są od symbolicznego, wspólnego złożenia kwiatów przez delegacje polskie i niemieckie przy kamieniu pamiątkowym w parku Kopernika, na cmentarzu wojennym oraz przy ossarium na cmentarzu komunalnym.

Następnie, w południe władze miasta, zaproszeni goście i mieszkańcy Gorzowa spotykają się na placu Grunwaldzkim, gdzie o godzinie 12:00 zgromadzeni uderzą w Dzwon Pokoju – symbol pojednania między dawnymi a obecnymi mieszkańcami Miasta.

Minione 30 lat, oprócz cyklicznie powtarzanych oficjalnych uroczystości to również szereg wydarzeń kulturalnych, nawiązujących tematycznie do wzajemnego przenikania historii polskiej i niemieckiej.

Tegoroczne, jubileuszowe obchody poprzedzają specjalnie przygotowane wydarzenia towarzyszące: warsztaty dla młodzieży dotycząe losów dóbr kultury na Ziemiach zachodnich w czasie II wojny światowej i w pierwszych latach po jej zakończeniu, koncert muzyki jazzowej i prelekcja historyczna dotyczącą spotkań polsko-niemieckich.

Program obchodów – 30 stycznia 2025 r.:

 godz.10:30 tradycyjne złożenie kwiatów w miejscach pamięci:

  • Lapidarium w parku Kopernika,
  • Cmentarz wojenny,
  • Ossarium na cmentarzu komunalnym przy ul. Żwirowej;

godz. 12:00 główny punkt obchodów Dnia Pamięci i Pojednania, uderzenie w Dzwon Pokoju, otwarcie wystawy plenerowej Szlakiem Wspomnień – XXX Dzień Pamięci i Pojednania – plac Grunwaldzki;

godz.18:00 Ponad podziałami – koncert symfoniczny –  Centrum Edukacji Artystycznej – Filharmonia Gorzowska, ul. Dziewięciu Muz 9.

Jubileusz 30 lat obchodów Dnia Pamięci i Pojednania został dofinansowany w ramach projektu pn. Szlakiem Wspomnień – XXX Dzień Pamięci i Pojednania, dofinansowanego w ramach Funduszu Małych Projektów (FMP) w Euroregionie PRO EUROPA VIADRINA w ramach Programu Współpracy INTERREG VI A Brandenburgia – Polska 2021-2027. Beneficjentem projektu jest Jazz Club „Pod Filarami” w Gorzowie Wielkopolskim, partner – Miasto Frankfurt nad Odrą.
30 stycznia 2025 r.
10:30 złożenie kwiatów przez delegacje zaproszonych gości i Władze Miasta
– Lapidarium, Cmentarz Wojenny, Cmentarz Komunalny
12:00 oficjalne obchody Dnia Pamięci i Pojednania – uderzenie w Dzwon Pokoju
– plac Grunwaldzki
16:00 zwiedzanie Muzeum Lubuskiego im. Jana Dekerta w Gorzowie Wielkopolskim
18:00 PONAD PODZIAŁAMI koncert symfoniczny z okazji 30-lecia Dnia Pamięci i Pojednania
– CEA – Filharmonia Gorzowska

Gorzów Wlkp. begeht den 30. Jahrestag des Tages des Gedenkens und der Versöhnung

Am 30. Januar 2025 begeht man in Gorzów Wielkopolski wie in jedem Jahr den Tag des Gedenkens und der Versöhnung. Dieser Feiertag ist seit 30 Jahren ein einzigartiges Symbol für die Entwicklung der Freundschaft zwischen den ehemaligen Landsbergern und den heutigen Einwohnern von Gorzów. Die Ursprünge der Feierlichkeiten reichen bis in das Jahr 1995 zurück und stehen in diesem Jahr ganz im Zeichen des Jubiläums.

Der Tag des Gedenkens und der Versöhnung ist ein einzigartiger Festakt: er unterstreicht den Wert von Dialog und internationaler Zusammenarbeit für die Stadt. Initiiert wurde die Idee hierzu einst von der Gorzower Stadtverwaltung und den Einwohner:innen des ehemaligen Landsbergs an der Warthe, womit das kulturelle Erbe und die Erinnerung an die gemeinsame Stadtgeschichte bewahrt sowie Verständnis und gegenseitiger Respekt zwischen den Völkern gefördert werden sollen.

Eine gemeinsame Geschichte, die zugleich einen sehr wichtigen Bestandteil der Identität von Gorzów/Landsberg bildet, und eine gemeinsame Zukunft, beruhend auf Zusammenarbeit und Verständnis, sind jene Werte, die seit drei Jahrzehnten am 30. Januar in Gorzów Wielkopolski gefeiert werden.

Den traditionellen Auftakt der Feierlichkeiten anlässlich des Tages des Gedenkens und der Versöhnung bildet die symbolische und gemeinsam von den deutschen und polnischen Delegationen vollzogene Niederlegung von Blumen am Gedenkstein im Kopernikus-Park, auf dem Soldatenfriedhof sowie im Ossarium auf dem Kommunalfriedhof.

Im Anschluss hieran begeben sich Kommunalpolitiker, geladene Gäste und Einwohner gegen 12.00 Uhr auf den Grunwaldzki-Platz und lassen die Friedensglocke ertönen. Es ist ein symbolischer Akt für die Versöhnung zwischen den ehemaligen und heutigen Einwohnern der Stadt.

Neben diesen offiziellen Feierlichkeiten gab es in den letzten 30 Jahren auch zahlreiche kulturelle Veranstaltungen, die sich thematisch mit den Verflechtungen polnischer und deutscher Geschichte befassten.

Im Vorfeld zu den diesjährigen Feierlichkeiten anlässlich des Jubiläums fanden eigens vorbereitete Begleitveranstaltungen statt, von Workshops für Jugendliche über das Schicksal der Kulturgüter hier in Westpolen in der Zeit während und nach dem Zweiten Weltkrieg über ein Jazzkonzert bis hin zu einer Vorlesung über die deutsch-polnische Begegnungen.

Programm der Festlichkeiten: 30. Januar 2025:

10:30 Uhr: Traditionelle Niederlegung von Blumen an den Gedenkorten:

  • Lapidarium im Kopernikus-Park,
  • Soldatenfriedhof,
  • Ossarium auf dem Kommunalfriedhof, ul./Str. Żwirowa;

12:00 Uhr: Offizielle Feierlichkeiten anlässlich des Tages des Gedenkens und der Versöhnung, Läuten der Friedensglocke, Eröffnung der Open-Air-Ausstellung Szlakiem Wspomnień – XXX Dzień Pamięci i Pojednania / Auf den Spuren der Erinnerung: 30. Jahrestag des Tages des Gedenkens und der Versöhnung, plac/Platz Grunwaldzki;

18:00 Uhr:  Ponad podziałami / Über alle Grenzen hinweg – ein Sinfoniekonzert im Zentrum für Künstlerische Bildung der Philharmonie Gorzów Wlkp., ul./Str. Dziewięciu Muz 9.

Festlichkeiten und Begleitprogramm anlässlich des Jahrestages finden im Rahmen des Projektes Auf den Spuren der Erinnerung: 30. Jahrestag des Tages der Erinnerung und der Versöhnung statt, das aus Mitteln des Kleinprojektefonds (KPF) der Euroregion PRO EUROPA VIADRINA im Rahmen des Kooperationsprogramms INTERREG VI A Brandenburg – Polen 2021-2027 gefördert wird. Lead-Partner des Projektes ist der Jazz Club „Pod Filarami“ in Gorzów Wielkopolski, Projektpartner ist die Stadt Frankfurt (Oder).